http://subaru2.mbsrv.net/blog// 劇団昴の稽古や劇場での様子を随時発信！ ja http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1925 拝啓　皆々様ニューヨークに住んでいるへレーン・ハンフです！なぜか､今は池袋あうるスポットにおりますが（笑）｡今日10月12日、千秋楽を無事に迎えました｡そして沢山の拍手と共に幕を閉じました。ご来場くださいましたお客様､遠くから応援してくださった皆々様､ありがとうございました｡前回のブログでご紹介した 拝啓　皆々様

ニューヨークに住んでいるへレーン・ハンフです！なぜか､今は池袋あうるスポットにおりますが（笑）｡

今日10月12日、千秋楽を無事に迎えました｡
そして沢山の拍手と共に幕を閉じました。
ご来場くださいましたお客様､遠くから応援してくださった皆々様､ありがとうございました｡

前回のブログでご紹介した､私のサポート役､高山さん､加藤君、そしてあんどうさん､台詞チェックなどお世話になりました｡…もちろん他にもいーっぱい面倒をみてもらったんですけど…感謝しています｡




この写真に写っているのは､私への台詞チェックの証拠です｡毎回､細かく細かく､どこをどう間違えたのか書いて渡してくれるので、それを見ながら家でワタシは頭を抱えるのですよ、時にはうなされる！コレでも半分くらいでしょうか。後輩ですが､厳しい！





コレは終演後、急ぎ舞台上での集合写真です｡
上演中は誰とも目を合わさずに､一人で過ごしますので､近くに人がいてくれると､何だかとても嬉しいです♪
いつだったか､開演前に舞台なかで金尾さんと目が合ったら､照れちゃいました｡見てはいけないものを見てしまったような感じもありまして（笑）｡


この舞台に関わった全ての人に感謝申し上げます！
そして､私どもと一緒に、イギリスとニューヨークを結ぶ20年間を共有してくださったお客様､本当にありがとうございました！
またお目にかかる時を楽しみにしています‼︎

敬具　　へレーン（一柳　みる）]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-14T13:19:27+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1924 これ迄の公演、毎日思うのは、我々はお客様の暖かい拍手によって支えられているのだなということでした。芝居は観客の皆様と一体となって作り上げるものだと改めて感じております。そして実際、日々心のこもった拍手をいただいております。感無量です。感謝に堪えません！劇団昴はこれからも良質なお芝居を皆様にご提供させていただく これ迄の公演、毎日思うのは、我々はお客様の暖かい拍手によって支えられているのだなということでした。
芝居は観客の皆様と一体となって作り上げるものだと改めて感じております。
そして実際、日々心のこもった拍手をいただいております。感無量です。感謝に堪えません！

劇団昴はこれからも良質なお芝居を皆様にご提供させていただく所存です。末長い応援、宜しくお願いいたします！

敬具

金尾哲夫並びにチャリクロ・メンバー同より



]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-12T12:00:34+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1923 こんにちは〜坂井です。さてさて、本日は2公演目！作品の内容だけでなく、舞台美術や音楽も好評でとっても嬉しいです！そんな舞台の写真をチラ見せっ<a hr さてさて、本日は2公演目！

作品の内容だけでなく、舞台美術や音楽も好評でとっても嬉しいです！

そんな舞台の写真をチラ見せっ










アメリカとイギリスが一つの舞台上に乗せられている、面白いセットになっております！笑


で、今日のタイトル回収に移らせていただきます。笑
古書店なだけあり舞台の中で使用している本たちもかなりのお古。そして全てちゃんと洋書なのです！

そして今日、舞台美術として売られている本をとり、ぺらりとなんとなくめくってみると…



かなりレアそうな記念の紙？が挟まれており！
東西線でしょうか。大きく書かれている数字は…昭和42年ということかな…？

目印代わりにこの本の前の持ち主さんが挟んだのでしょう。
私が生まれる前の時代の日付が書かれた紙を手に取り、なんだか少しノスタルジックになりました。

かしこ


追伸！

明日10月9日(金)はポスト・トークショーの日！
司会を務める高山さんよりメッセージをお預かりしました。



この度ポスト・ショートークの司会を務めますのは高山佳音里、そして相方は佐藤洋杜です！

佐藤君は以前は鳥畑君という名前だったので、改名してるのに、ついつい前のように「トリちゃん」と呼んでしまいます…。なるべく下の名前「洋杜（ヒロト）」と呼ぶように頑張ってるところです。
気心知れた（？）同年代の2人で司会をつとめます。
何卒よろしくお願いいたします！
どうぞお楽しみに！

J・ペンバートン　坂井亜由美]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-08T20:00:56+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1922 拝啓、読者様こんにちは！坂井です！いよいよチャリクロの幕が上がりました！こうして無事に幕が上がったのも、スタッフさんの支えや、観に来てくださる皆様からの多大なる応援のおかけでございます…！公演ができる喜びを噛み締めながら、千秋楽まで走り切ります！チケットもまだ残数ありますので、何度でも観にきて
こんにちは！坂井です！

いよいよチャリクロの幕が上がりました！
こうして無事に幕が上がったのも、スタッフさんの支えや、観に来てくださる皆様からの多大なる応援のおかけでございます…！

公演ができる喜びを噛み締めながら、千秋楽まで走り切ります！

チケットもまだ残数ありますので、何度でも観にきてくださいね♪

お待ちしてます！



かしこ
J・ペンバートン役　坂井亜由美]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-07T22:00:20+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1921 マクシーン・スチュアート役の湯屋敦子です。Pitの舞台をバラして、いざ劇場へ。稽古場にあったアメリカとイギリスの空間が劇場へと移動します。さて、舞台上では同じ空間に存在しますが、アメリカと マクシーン・スチュアート役の湯屋敦子です。

Pitの舞台をバラして、いざ劇場へ。稽古場にあったアメリカとイギリスの空間が劇場へと移動します。



さて、舞台上では同じ空間に存在しますが、アメリカとイギリスはとっても離れています！
ニューヨークとロンドンは直線距離で5600kmです！
当時、飛行機だと12時間〜15時間、船だと5日〜7日でした。

そして、両国を時代背景と重ね合わせ、比較してみるととても興味深いのでご紹介します。
第二次世界大戦後、アメリカは大きく経済成長します。家電製品が家庭に普及し、冷蔵庫、洗濯機、テレビなどが一般家庭へ、自動車の普及、郊外に一戸建てを持つ生活、いわゆる「アメリカン・ドリーム」の時代でした。

一方イギリスは、海を隔てた戦勝国同士だったにも関わらず、暮らしは全然違いました。食料などの配給制度は戦後も続き、古いものを大切に修理して使う。本も古書を利用するという生活感覚がまだ強く残っていました。

時代背景を踏まえて観て頂けると、楽しめる部分が増えると思います☺️



↑期の近いメンバーで写真を撮りました！
左から
湯屋敦子・大矢朋子・佐藤洋杜・高山佳音里
もう長い付き合いです☺️



そして！！
「チャリング・クロス街84番地」の演出家の菊池准さん✨

私は2001年に演出していただいた「嘆きの天使」以来なので、なんと25年ぶりです！！
当時は怖い印象だったんですが、柔らか〜くなったように感じます。
「クリスマス・キャロル」と「とりつくしま」でもお世話になります！

さあ、明日は初日！！
皆様、劇場でお待ちしております！！

マクシーン役　湯屋敦子
]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-06T22:00:00+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1920 拝啓、読者様。こんにちは！坂井です！本日は小屋入りでございますっネタバレの関係上、舞台を作っているところはお見せできず…しかし！かなり豪華で素敵な舞台セットになっておりますので、必ずやお客様達をチャリクロの世界へ誘ってくれるでしょう…！さて、そんな中ホワイエではとある四人が黙々と作業をして
拝啓、読者様。

こんにちは！坂井です！
本日は小屋入りでございますっ

ネタバレの関係上、舞台を作っているところはお見せできず…
しかし！かなり豪華で素敵な舞台セットになっておりますので、必ずやお客様達をチャリクロの世界へ誘ってくれるでしょう…！

さて、そんな中ホワイエではとある四人が黙々と作業をしておりました。

一人は宮本充さん！↓



二人目は林佳代子さん！↓




三人目は勝田望夢くん！



そして、四人目は夕方に合流した金子由之さん。何やら鋭い目つきで選別をしているようす…。↓



さてさて、四人は何をしていらっしゃるのでしょうか…？

これも、ご来場くださった時にお分かりになることでしょう！

ホワイエも劇団昴50周年という特別な年を楽しんでいだだけるよう劇団が一丸となり、特別仕様に飾りつけをして皆様のご来場をお待ちしておりますっ



↑こちらあうるすぽっとさんが、トレードマークの梟くんとチャリクロのチラシを可愛らしく置いてくださっていたので、
作業中の充さん、佳代子さんと通りすがった一柳みるさんとで、記念にお写真撮らせていただきました！

皆様のご来場、心からお待ちしております。
チケットをお買い求めの方はこりっちから、または劇団のチケットコールからお問い合わせ下さい！

劇団昴チケットコール(平日12時〜18時)
03-6907-8415

こりっち
https://stage.corich.jp/stage/486284

かしこ

J・ペンバートン役　坂井亜由美]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-05T18:43:05+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1919 昨日、稽古場、Pit昴にて、最後の通し稽古でした。↑今回稽古場スタッフとして、本当に頑張ってくれた、新準劇の3人。八木啓太君、ハルちゃんこと、桜野陽歌ちゃん、はーちゃんこと、晴川葉月ちゃん。 昨日、稽古場、Pit昴にて、最後の通し稽古でした。





↑今回稽古場スタッフとして、本当に頑張ってくれた、新準劇の3人。八木啓太君、ハルちゃんこと、桜野陽歌ちゃん、はーちゃんこと、晴川葉月ちゃん。毎日舞台で作る小道具の本をコツコツと作成してくれて、本当に感謝！彼らの本工房がなければ今回の芝居は出来なかったと言っても過言ではない…と思います。

そして、お知らせです！9日金曜は、終演後ポスト・ショートークが行われます。当日ご覧頂いた方、チケットの半券をお持ちの方はご覧頂けますので、お時間ある方はぜひ！



さあ、いよいよ、劇場入りが近づいてきました。帰りがけ、Pit昴の入り口で気合いを入れて…の図です。（あっちゃんこと湯屋さんに撮ってもらいました。）



あうるすぽっとでお待ちしておりますので、ぜひ観にいらして下さい！！！（ポスト・ショートークの日も今ならまだチケットお取りできるのでぜひ！）

トッド夫人役 高山佳音里]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-04T23:00:00+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1918 ふと気がつけば…１０月…去年の今頃はまだまだ暑い日もあったような…どこぞの情報では今年は記録的な日照時間の少なさだったそうで…。数十年後には「四季」ではなく「二季」になるらしいし。ん～む…。さて、最近、英語の筆記体をサラサラと書く機会があったのですが、若い世代に聞いたところ、最近は筆記体を習わないそうですね！ 去年の今頃はまだまだ暑い日もあったような…
どこぞの情報では今年は記録的な日照時間の少なさだったそうで…。
数十年後には「四季」ではなく「二季」になるらしいし。ん～む…。

さて、最近、英語の筆記体をサラサラと書く機会があったのですが、若い世代に聞いたところ、最近は筆記体を習わないそうですね！なんだかびっくりしてしまいました。
僕らは慣れ親しんでいたものですから。
中１の時に、小遣いせっせとためて、初めて買った洋楽のレコード。国内盤は高いので、もちろん「輸入盤」を買いまして。
と、当然歌詞は英語。
で、その初洋楽レコードの歌詞は、「筆記体」だったのです。
僕は全曲の歌詞をノートに書き写し、そして、文法なんか全然わからないので、とにかく辞書で単語調べて、なんとな～く日本語に訳したつもりになって、曲を聴いてました。
というわけで、「英語の筆記体」はすごく身近だったのです。

「こんなの書くの久しぶりだなあ、なんか気持ちいいな」なんて思っていると、ふと、「日本語自体、最近書いてないな」と。
もともとものを書くことが好きだった僕なのですが、日常生活ではちょっとした「メモ」程度のものしか書いてないな、と、少し不安になった、といいますか。
「思ったこと書けなくなったらどうしよか」とか、「文字忘れたらどうしよか」とか。

この芝居に携わって、改めて、
「忘れちゃいけないもの」を思い出したような気がします。

そんなわけで、あと一週間をきりました。
僕自身は緊張がどんどん高まりつつあるなか、只今、
「チャリング・クロス街８４番地」は絶賛稽古中です！

敬具

ジョージ・マーチン役　佐藤洋杜
]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-10-02T10:00:00+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1916 今日のブログ担当はメガン大矢です。前置き長めです、ご容赦を。昴の養成所の同期で、同い年で、私の実家とお家が近くの永井誠さん。彼はウンチクを傾けるのが好きです。私もウンチクを！と思いました。が、永井くんほど深くウンチクを傾けることは出来ませんが、話しの入口くらいまでの話しをしようと思います。ちなみに永井誠さんと 前置き長めです、ご容赦を。

昴の養成所の同期で、同い年で、私の実家とお家が近くの永井誠さん。
彼はウンチクを傾けるのが好きです。私もウンチクを！と思いました。が、永井くんほど深くウンチクを傾けることは出来ませんが、話しの入口くらいまでの話しをしようと思います。
ちなみに永井誠さんとは養成所時代を含めて一度も共演(台詞を交わす、という意味で)したことないんですよ〜。

チャリング・クロス街８４番地には、たくさんの歴史的な出来事が盛り込まれております。

チャリクロ(略してすみません)は1949年〜23年間にまたがっている物語です。

イギリス、ロンドンは第二次世界大戦後、長く厳しい配給制度や物資不足が続きました。
　　
ちなみに1948年に、12年ぶりとなるロンドンオリンピックが開催されたそうです。新設の競技場を作る余裕はなく既存の施設や軍の兵舎を活用し各国からの食料や資材の援助を受けて実現したそうです！そのオリンピック翌年から交流がスタートしたチャリクロです。

その頃〜
南アフリカは、アパルトヘイト(人種隔離政策)が法制として確立され、
イラクは、親英政権の下で総選挙が2度行われるなど冷戦構造とアラブ民族主義の波に揺れた激動期でした。
明るい話しも少し。
この頃よりも100年前ですが、オーストラリアはゴールドラッシュの時代。私メガンも運試しに〜！
南アフリカもイラクも、チャリクロの中に出てくるワードです。
ちょっと頭の片隅に入れておいて観ていただけたら、と。

そして最後にビートルズ！
1960年に活動開始したイギリスのロックバンド。
イエスタデイ〜なんて思わず口ずさんでしまいます。
長きにわたりご静聴ありがとうございました。
本番まであとわずか。仕上げに入りつつも、まだまだ挑戦はし続けております。劇場にてお待ちしております！




]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-09-30T17:00:14+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美 http://subaru2.mbsrv.net/blog//index.php?e=1917 拝啓、読者様こんばんは！坂井です。先日、通し稽古の後に稽古期間〜本番中(9月・10月)の間にお誕生日を迎えた方々をお祝い！左から加藤和将・宮崎貴宜・湯屋 拝啓、読者様

こんばんは！坂井です。
先日、通し稽古の後に稽古期間〜本番中(9月・10月)の間にお誕生日を迎えた方々をお祝い！



左から加藤和将・宮崎貴宜・湯屋敦子・金尾哲夫・聡鳥圭
おめでとうございますっ[:love:]

そして今日、9月29日は金尾さんのお誕生日っ
我らがフランク・ドエルさん！
おめでとうございまーす！！！

稽古も残すところあと数回…
座組一丸となって頑張ってまいりますっっ


かしこ

J・ペンバートン　坂井亜由美]]> 稽古場日記::チャリング・クロス街84番地 2026-09-29T10:00:00+00:00 坂井亜由美 BlognPlus 坂井亜由美